He admonishes them for their lack of faith.
|
Els amonesta per llur falta de fe.
|
Font: MaCoCu
|
And these efforts to destroy instead of convince show their lack of consistent principles, lack of faith in their own ideas.
|
I precisament transformar d’aquesta manera la persuasió per la destrucció demostra una falta de fermesa de principis, una falta de fe en les idees pròpies.
|
Font: MaCoCu
|
In His own time and way, God will come in. Human efforts prove want of faith and restlessness, and planning is mere flesh.
|
Al seu propi temps i manera, Déu intervindrà. … Els esforços humans demostren falta de fe i agitació, i la planificació és merament cosa de la carn.
|
Font: MaCoCu
|
Calling the people’s decision a crisis clearly demonstrates a genuine lack of belief in a democratic Europe.
|
Qualificar de crisi la decisió dels ciutadans demostra clarament una veritable falta de fe en una Europa democràtica.
|
Font: Europarl
|
Do you believe that fear is lack of faith?
|
Creus que la por és falta de Fe?
|
Font: HPLT
|
Jesus rebukes their lack of faith.
|
Jesús li retreu la seva falta de fe.
|
Font: NLLB
|
So where did Peter’s lack of faith lie?
|
On era, llavors, la falta de fe d’en Pere?
|
Font: NLLB
|
Temptation of lack of Faith; engraving by Master ES c.
|
Temptació de la falta de fe; gravada per Mestre ÉS, c.
|
Font: NLLB
|
What is even more alarming is that our citizens and consumers are experiencing an increasing sense of uncertainty and lack of faith in the Market.
|
El que és fins i tot més inquietant és que els nostres ciutadans i consumidors experimenten cada vegada més incertesa i falta de fe en aquest Mercat.
|
Font: Europarl
|
In other evangelic fragments the same Jesus refers to the lack of faith of his followers.
|
En altres fragments evangèlics el mateix Jesucrist retreu la falta de fe dels seus seguidors.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|